医博会セミナーのお知らせ（2018年4月15日）
医博会 医療セミナー
看護、介護、リハビリテーション医学及び医療機器の開発
2018年4月15日東京理科大学で行う看護介護医学健康セミナーへ申し込みのご案内をさせていただきます。今回の健康セミナーに中、日二名の先生方からご講演いただきます。WeChatのQR Codeまたはeメールで参加を申し込んでください。info.healthcare.assoc@gmail.com
お待ちしております。是非、ご参加ください。
参加4月15日在东京理科大学举行的康复医学讲座的朋友请通过QR code加入我们的微信群，并在群里报名，谢谢您的合作与支持！本次讲座我们邀请了中日两位医学专家合作演讲。请点击这里的QR code参与我们。如有疑问或者报名也可以通过邮件联系我们。
info.healthcare.assoc@gmail.com
時間：2018年4月15日 13:10～
場所：東京理科大学 森戸記念館
·13:10～14:40
亀田総合病院 リハビリテーション事業管理部 部長村永 信吾 先生
“実年齢は戻りませんが、歩行年齢は、若返り可能です”。
「あなたの足腰大丈夫 ーロコモ警報発令中ー」
·15:00～16:30
長野県看護大学 喬 炎 教授
“幅広い臨床知識の知をどんどん吸収していきましょう”
「看護介護医学及び温泉療法・医療機器研究について」
・本次讲座我们邀请了龟田综合医院的专家，康复科事业部部长 村永 信吾先生为我们做「腰部健康-关于运动器官症候群」的讲座。
2007年日本整形外科学会提出人类没有经历过的超高龄社会而提出的理念-运动器官症候群。运动器官症候群是肌肉，骨骼，关节，软骨，椎间盘等运动器官的任意或复数功能损害所引起的站立，步行功能减退的状态。严重会导致卧床不起需要介护才能生活。目前对于它的认知度还不高。如何早期发现退化器官，进行合理的调养与保健，预防运动器官症候群，会直接提高中老年生活质量。
你也可以通过本讲座知道如何保护自己运动器官，了解日本康复医学的现状和理念，对比中国康复医学发现临床需求。
龟田综合医院位于风景秀丽的千叶县鸭川海岸，每年有来自日本国内各地和海外的很多患者慕名而来。
今回のセミナーにおいて、亀田総合病院 リハビリテーション事業管理部部長 村永 信吾先生より「あなたの足腰大丈夫 ーロコモ警報発令中ー」のご講演を頂きます。ロコモ(運動器症候群）は筋肉、骨、関節、軟骨、椎間板といった運動器のいずれか、あるいは複数に障害が起こり、「立つ」「歩く」といった機能が低下している状態をいいます。 進行すると日常生活にも支障が生じてき、長期 2007年、日本整形外科学会は人類が経験したことのない超高齢社会・日本の未来を見据え、このロコモという概念を提唱しました。機能低下の運動器の早期発見、さらにリハビリによる機能の改善は老後の生活質量に直接影響する。
リハビリテイションについて日中の理念及びニーズの違いがあるか、臨床現場の状況など、教えて頂ける良いチャンスです。亀田総合病院は千葉県の綺麗な鴨川海岸沿いにあります。病室から海を眺めます。日本国内及び海外の患者に人気がある病院です。
・乔炎先生中国医科大学毕业后，在日从事医学和看护工作40余载，现为日本长野县看护大学教授，在教书育人之余从事看护介护医学的研究。本次「看护介护与温泉疗法/医疗器械研究」的讲演，将讲述长期卧床患者的看护介护辅助诊断医疗器械的开发，也欢迎有投资想法的朋友洽谈。同时，温泉疗法益于健康在中日两国都是尽人皆知的。日本的温泉医学根据泉质的不同可以达到不同的康复身体，促进疾病愈合的疗效。乔先生将从医学专业角度结合个人心得，用多年研究成果向参会者讲解温泉与健康之妙用，是领会温泉保健的知识技术的好机会。
喬炎先生は医学及び看護学において40年余の医学経験があります。現在、長野県看護大学の教授として医学教育を務めながら、看護及び介護の研究を従事しています。喬先生は看護介護用診断機器の開発及び日本の温泉療法について、ご講演を頂きます。医療機器投資に興味のある方は是非ご参加ください。温泉に入浴、飲用または吸入することなどによって体調を調え、傷、疾病などを治療する医学的見解に基づいた医療法の一つです。温泉の持つ保健的機能を引き出す知識、 技術を習得できる機会です。
·听以康复医学为事业的日本医生谈谈康复医学心德和临床现状。
·听在日中国教授谈看护介护医学的多年研究经验和成果。
难能可贵的了解临床需要，转化研究成果为现实的投资机会。愿意关注身体调养，对介护医学与医疗器械投资感兴趣的朋友请一定参加。会有惊喜等着您！
通过QR code入群报名会有优惠在等您。
如有疑问您也可以联系 通过微信和邮件联系我们。info.healthcare.assoc@gmail.com
谢谢！
主催：医博会 Health Care Association
共催：博協医療健康分会
後援：
・中国医科大学校友会
・博協（（任）全日本中国人博士協会）
・日本华文文学笔会
・博士专家团
・日中防灾环保研究会
・燕赵会
・日本华侨华人妇女联合会
・日本北京总商会
・日本湖北总商会
・日本陕西同乡会&日本陕西商会
・日本辽宁同乡会
協力：
中文導報、中華新聞
時間：2018/4/15(日) 13:00~17:00
使用言語：日本語、中国語
賛助会員（現場）：3000円 wechat群：2500円
正会員：無料
主办演讲的医博会，是以传递和促进高品质的日常生活，疾病合理治疗和康复等方面的先进理念，增进医疗的国际交流与合作为目的，正在面向个人，企业会员和市民开展医疗保健，药品食品安全，美容健身等领域的健康讲座。本次保健和康复医学专场讲座，邀请中日康复养生名家出席。期待感兴趣的朋友积极参加我们的活动并成为我们的个人或企业会员。
也欢迎愿意赞助我们的朋友们，您们可以通过美篇赞赏或网站联系我们。谢谢您的支持与合作，让我们讨论行业资讯发展共同进步成长。
www.healthcare-assoc.org
info.healthcare.assoc@gmail.com
