医博会セミナーのお知らせ（2019年1月27日）
医博会セミナ―のお知らせ（2019年1月27日）
NPO法人 Healthcare Association 医博会
🌸恭祝大家元旦快乐🌸
あけましておめでとうございます。
今年も宜しくお願い致します。
东京都认证的NPO法人Healthcare Association 医博会，在2019年1月27日荣幸邀请到神奈川大学教授和厚生劳动省研究所室长，为大家带来与医药医疗事业紧密相连，期待已久的日本医药品医疗器械的研究开发与政策的演讲。
東京都認証NPO法人Healthcare Association 医博会は2019年1月27日に東京理科大学において、医薬品医療機器の研究開発及び審査制度について、神奈川大学教授及び厚生労働省研究所室長よりご講演を頂く。
時間：2019年1月27日（日）13～17時
場所：東京理科大学 森戸記念館（地図付き）
·13:00～開会式
·13:30～ 医療機器の開発
【早期癌のスクリーニング用検査薬と機器の開発】
講演者：張 善俊教授 神奈川大学
·14:45～医療機器の製造販売承認申請、審査及び評価
【医療機器の開発から上市までの審査及び政策】
講演者： 岡本 吉弘室長
国立医薬品食品衛生研究所（厚生労働省） ·16:10～総合討論
申込方法
・info.healthcare.assoc@gmail.comへ直接申し込み 或は
・以下のWeChat QR Codeを認識して申込
【内容】
【中国語】
众所周知，从疾病予防、早期诊断、早期治疗到对症治疗与此相关的医药品医疗器械的研发生产，产品上市前的注册申请乃至上市后的销售和产品安全管理，这其中的每一步都大有学问。是否了解这些过程的基本信息和前沿动向，于一般民众来说关乎到大家的“健康寿命”是否能够延长，于医疗机构的从业者来讲关乎到患者口碑与医院的声名和绩效，于企业来讲关乎到商业模式构建的合理与否乃至投资收益的快慢进而直接影响企业的存续，于政府来说这样关乎民生的问题其重要性自不必赘述。
虽然目前日本是世界首屈一指的长寿国家，但如何改善和延长国民的健康寿命更是日本社会各界关注的话题。这其中，医疗器材产业和医药品一样，早己成为高龄者社会的重要支柱产业之一。企业，学校研究所和政府之间产学官相互合作，互相支援，使资源优化实现医疗器材开发的实用化并保全与之对应的环境设施。
同时近期为了进一步加快医疗器械的开发及实用进程，日本政府出台了一系列措施：比如通过次世代医疗器械开发推进协会，日本的内阁官房，文部科学省，厚生劳动省，经济产业省等各省之间深化加强合作；同时为医疗器械开发，构建基础的支援联络网；使医疗器械开发，制造贩卖，研究医疗相关人士以及地方自治体等的协作强化进一步展开。
本次，医博会荣幸邀请了两位专家为大家做医药品医疗器械产品开发及制造贩卖许可申请，以及审查评价和市场准入等内容的演讲。让大家了解日本的医疗器材的市场需求和医药品医疗器械上市可能遇到的许可审查的相关问题，以及获准厚生省的认证流程。
【日本語】疾病予防、早期診断、早期治療に関する国民の期待に大きく健康寿命の延伸に向ける取り組みが重要となる。高齢者社会を支える大きな柱の一つは医療機器産業。臨床の求めに応え、最先端の医療を受ける社会を実現するために、産学官の連携と協力をし、支援し合いすることによって、資源活用の最大化、革新的な医療機器開発の実用化など環境設備を急速に推展されている。
医療機器の開発及び実用化を支援するために、次世代医療機器開発推進協議会による内閣官房、文部科学省、厚生労働省、経済産業省等の各省間の連携強化を引き続き図るとともに、医療機器開発支援ネットワーク等の基盤を生かし、医療機器開発に携わる、製造・販売、研究、医療に携わる者、地方自治体 等の連携強化を進めている。
医療機器の製品開発及び製造販売承認申請、並びに審査、評価及び上市などについての内容で2名の方よりご講演を頂きます。
主催: NPO法人 Healthcare Association (医博会)
協賛: NPO法人 全日本華人科学技術促進会
中国医科大学同窓会
日本華僑華人博士協会
場所: 東京理科大学 森戸記念館
参加者：研究者、医師、学生、医療機器医薬品の開発と法規制に対して興味を持つ方。
参加方法：
·WeChat QR Codeで申込、WeChatでの支払い（賛助会員2500円）
·事前事務局へメールで連絡し、銀行で振り込み（賛助会員2500円）
·事前連絡し，現場での支払い（賛助会員3000円）
·学生参加（賛助会員1000円）
·正会員無料
言語：日本語、中国語
あなたの日常生活、事業に役立つセミナーです。
ご興味のある方、是非、ご参加くださいませ。
お待ちしております。
どうぞ、宜しくお願い致します。
NPO法人 Healthcare Association 医博会
www.healthcare-assoc.org
（请直接粘贴，打开网页）問い合わせは以下のアドレスでご連絡ください。
info.healthcare.assoc@gmail.co